“知會”和“通知”在中文中都表示將信息傳達給某人，但它們在使用場合、語氣以及正式程度上有一些區(qū)別：

　　正式程度：

　　通知：通常用于比較正式的場合，如官方文件、公司公告、會議安排等。它給人一種正式、嚴肅的感覺。

　　知會：相對較為口語化，適用于較為隨意或半正式的場合。它給人的感覺更加親切和自然。

　　語氣：

　　通知：語氣較為直接和明確，有時可能顯得稍微強硬一些。它強調(diào)的是信息的傳達和接收。

　　知會：語氣較為溫和，有一種輕輕提醒的意思，不那么直接。它更側重于讓對方知道某個信息，而不是強制性的傳達。

　　使用對象：

　　通知：可以用于各種對象，包括上級、下級和平級同事。在正式文件和公文中常用。

　　知會：更多用于平級之間或是對下級，但在某些輕松的工作環(huán)境中也可以用于對上級，前提是雙方的關系比較親近。

　　具體用法：

　　通知：常用于書面形式，如電子郵件、公告、通知書等。例如：“請各部門注意，公司將從下周一開始實行新的考勤制度，請務必遵守?！?/p>

　　知會：既可用于口頭交流，也可用于書面形式，尤其是在日常溝通中。例如：“會議時間改到下午三點了，麻煩知會一下大家?！?/p>

　　例子

　　通知：“全體員工請注意，公司將于下周一進行年度總結大會，請準時參加?！?/p>

　　“各位同事，關于項目進展的情況，請參見附件的通知。”

　　知會：“明天上午的會議取消了，麻煩知會一下團隊成員?！?/p>

　　“領導，我今天下午需要請假去辦點事，特此知會您一聲?！?/p>

　　總結

　　通知 更適合正式場合，強調(diào)信息的正式傳達和接收。

　　知會 適合較為隨意或半正式的場合，語氣更加溫和和自然。