以下是一個(gè)更加接地氣、簡(jiǎn)潔明了的版本，適合在訂婚現(xiàn)場(chǎng)使用：

    親愛的[女方名字]，

    自從遇到你，我的生活變得不一樣了。你的笑容、你的溫暖，讓我覺得特別幸福。我們一起經(jīng)歷了許多，每一次困難我們都一起克服了?，F(xiàn)在，我想在這里，當(dāng)著大家的面，正式地對(duì)你說(shuō)：

    [女方名字]，你愿意嫁給我嗎？我保證會(huì)一直對(duì)你好，不管將來(lái)發(fā)生什么，都會(huì)陪在你身邊，一起笑對(duì)人生。讓我們一起創(chuàng)造屬于我們的未來(lái)吧！